Die Sprachfilter werden ähnlich wie die Tags auf den „Search Result Tabs“ unter bspw: „/sitecore/content/Lanxess/Intranet/Data/Lanxess Search Folder/Search Result/News“ gepflegt.
Hier wurde eine Section „Language Filters hinzugefügt“.

Sprachen, die im Sprachfilter zu sehen sein sollen, werden durch einen Doppelklick auf die entsprechende Sprache oder durch den blauen Pfeil nach rechts verschoben. Im Beispiel sind die Sprachen Deutsch, Englisch und Mexikanisch aktiviert.
Die eingestellten Sprachen werden nur dann übernommen, wenn die unter der Multilist zusehenden Checkbox angehakt ist. Standardmäßig ist diese deaktiviert. Ist die Checkbox nicht aktiviert, wird auch kein Language Filter ausgegeben.

Da immer nur eine Sprache ausgewählt werden kann, werden die Sprachen mithilfe von Radio Buttons kontrolliert. Die danebenstehende Zahl gibt die Anzahl der Ergebnisse in der entsprechenden Sprache an. Die Anzahl der Suchergebnisse aktualisiert sich automatisch, sobald ein anderer Filter aktiviert wurde.
Für den Language Filter wurden einige Sonderregeln eingerichtet.
Ist die aktuelle Kontextsprache nicht in der Multilist aktiviert, wird diese automatisch zu dem Language Filter hinzugefügt.
Ist ausschließlich die Kontextsprache gepflegt wird der Language Filter nicht angezeigt. Die Kontextsprache wird dennoch als aktiver Filter angezeigt.
Ist keine Sprache gepflegt wird automatisch auf die Kontextsprache zurückgegriffen.
Die Kontextsprache ist immer vorausgewählt. Kann aber durch die Radio Buttons angepasst werden.